第2章 森林的开场曲。(2 / 4)
瓣裹着晨露,风一吹,露水滴在树根上——藏在根下的小虫探出头,吸了口露水,又缩回去,像怕扰了这满林的香。)
liegriht liegriht eze orto iliava,
轻柔地捧起双手,
(灰色的小妖精提着苔灯,跟在主角身后——灯芯的光暖得像团小太阳,它走得急了,灯绳晃了晃,光落在主角的袍角上,跟着他的脚步往前挪。)
tiena fariah tiena fariah tiena fariah lilderiarie,
住在火里的精灵,
(精灵王子站在高坡上拉弓,箭尖裹着淡金的光——他望着远处的敌人,却先顿了顿,避开了坡下开得正盛的铃兰,箭射出去时,风都跟着轻了些。)
lorleer hyuniea ystira deey gloza tiua va,
赋予养育人类的大地以力量,
(亚历山大和精灵长老相对而立,指尖同时碰在世界树的根须上——根须突然亮了点,缠上两人的手腕,像把彼此的承诺,悄悄收进了树的年轮里。)
tiena fariah tiena fariah tiena fariah lilderiarie,
住在火里的精灵,
(色雷斯矮人的洞穴里,铁锤敲在金铁上的声音传得远——火星溅在石墙上,映着矮人们笑皱的脸,他们手里的金饰快打好了,边缘还留着点没磨平的暖光。)
liegriht quali gunza eze ilisi tila ro,
尽可能轻柔地捧起双手 广施慈爱,
(精灵和矮人围坐在篝火旁,精灵递过去沾了蜜的白桦枝,矮人回赠刚打好的银饰——篝火的光落在他们脸上,暖得让树枝上的蜜,都快融了。)
shun beidy igu vi faira ruen,
听不见的语言并非文字,
(精灵长老抛出北欧的如尼石,石片在空中散开,映出芬布尔之冬的影像——雪花落在影像里的森林上,冷得让围观的小妖精,悄悄往精灵身边靠了靠。)
gosha bar yus heidi f,
与笛声一同流传下来,
(长笛的声儿从树屋里飘出来,混着琴声绕在世界树的枝桠上——精灵的歌声跟着起了,唱的是往昔的故事,连树洞里的光球,都跟着节奏晃了晃。)
shun beidy igu vi faira ruen,
听不见的语言并非文字,
(影像里的年轻精灵女王,正披荆斩棘穿过浓雾——她的银剑挑开拦路的枝桠,却没伤着枝上的花苞,光落在她的脸上,亮得像她眼里的劲。)
gosha bar ii duley siudie hea,
再次被孩童传诵,
(圣树下立着小小的女王雕像,花瓣落在雕像的肩上——小妖精蹲在雕像脚边,把刚摘的蜜果放在底座上,像在给故事里的女王,递去一点甜。)
shuri sheriena aveis niey,
能听见水道的心跳,
(世界树的核心在微光里起伏,像颗鲜活的心脏——每跳一下,金红的光就漫开一点,顺着根须往森林深处去,让每棵树的年轮,都跟着轻颤。)
nidofa za ryziea ltete liya,
苍邃虚幻的森林啊,
(月光洒在森林里,银白桦的影落在地上,像铺了层碎银——风卷着影晃了晃,让整片森林,都像在月光里轻轻呼吸。)
nidofa za rcheda wisha lia,
眠于幽深的湖泊啊,
(主角和精灵王子坐在湖边,手里的酒杯碰了碰——湖水映着两人的影,还有天上的月亮,风一吹,月影晃了晃,像在跟着他们的笑晃。)
nidofa za ryziea ltete liya,
苍邃虚幻的森林啊,
(小妖精苔灯,跟主角手里的灰烬拌嘴——绒毛晃得光乱跳,灰烬的声音带着点老气的无奈,连湖边的草,都跟着他们的动静,轻轻晃了晃。)
wega doserta nosefogun ,
无所不知的人们啊,
(圣心在微光里轻轻一笑,金红的光溅起一点——落在旁边的花苞上,花苞立刻绽开,露出藏在里面的小光粒,像圣心递出的小礼物。)
nidofa za ryziea ltete liya,
苍邃虚幻的森林啊,
(波斯的飞毯从银白桦上空掠过
↑返回顶部↑