第117章 教授汉话(1 / 2)
第117章 教授汉话
飢饿是最好的催化剂。
不一会,吃饱饭的蛮人们,看向糜芳的眼神都温顺了,他们內心也没什么大义之类的,只知道谁给他们吃饭,谁就是部族的酋长。
俘虏们被粟米粥的香气暂时安抚,眼神中的麻木被对食物的渴望取代。
但这仅仅是开始。
盐场运转需要的是掌握特定技能的劳力,而非仅会卖死力的苦工。
糜芳站在一处新夯实的土台上,俯瞰著下方黑压压、分好队列的俘虏们,开始了他的“教化”与“激励”。
“秦將军,沙摩柯將军,”糜芳沉声道,“盐场初具雏形,接下来是精细活计。这些蛮人,需得学会手艺。”
他指向远处规划好的区域:
“纳潮、引卤、晒卤、结晶、刮盐、淋卤去苦、最后精製每一步,都有讲究。单靠我们带来的匠人指挥,效率太低,且语言不通,易生。”
“那咋办呢”沙摩柯问到。
“用晋升机制,去诱导蛮人去学习汉话!”糜芳说道。
沙摩柯挠了挠他刺青遍布的脑袋,粗声问:“咋个诱导法这些生蛮,脑袋比石头还硬!”
他自从接到刘备任命开始,就自觉的將整个五溪蛮与其他蛮人进行了区分。
用他的话说就是:他如今可是堂堂正正的大汉归化中郎將!五溪蛮部乃是第一批沐浴王化、为少主立下汗马功劳的自己人!
糜芳嘴角勾起一丝掌控者的弧度:“人性相通,无分蛮汉。所求不过温饱、地位、希望。我们便以此为饵!”
他转向秦良玉和沙摩柯,清晰下达指令:
(请记住.网站,观看最快的章节更新)
“秦將军,即刻挑选军中或匠人中通晓几句常用土话者,
哪怕只是会来、去、搬、停、饭、水、盐这几个词,也足够!”
“沙头领,你也选几个机灵、口齿清楚些的飞军兄弟协助。
让他们到每个俘虏什队前,就教这几个词!反覆教,大声念!今天教,明天考!”
“最先学会並准確喊出这十个词者,当场提拔为『见习通译”!其所在什队,今日晚饭每人多加一勺肉汤!”
命令立刻执行。
通晓土话的士兵和无当飞军成员分散到各个什队前,扯著嗓子,开始吼叫:
“来!—
-来!”
“去!
去!”
“搬!
搬!”
“停!
停!”(手掌下压)
“饭!
一饭!”
“水!
—
-水!”(做出喝水状)
“盐!
—
盐!”(捏起一小撮盐展示)
“好!
好!”
(竖起大拇指)
“坏!
坏!”
(摇头摆手)
“头人!一一头人!”(指指什长或秦良玉、沙摩柯)
起初,俘虏们只是麻木地看著,或发出鬨笑。
但当第一个胆大的俘虏,在一个无当飞军士兵的瞪视下,结结巴巴地喊出“饭-饭!”
並立刻被士兵拍著肩膀大声夸奖,还被塞了一小块额外的肉乾时,气氛瞬间变了!
很快,各个什队都响起了生硬、怪异但异常努力的模仿声。
为了那一块肉乾,为了同伴羡慕的眼神,为了那小块肉乾,俘虏们开始笨拙地张开嘴,模仿著陌生的音节。
糜芳站在土台上,脸上毫无波澜。
对於糜芳来说,让这些蛮人开始接受汉话,只是撬开了第一道缝隙。
几天后,当俘虏们对这十个词掌握得七七八八,盐场也进入了更精细的施工阶段。
糜芳再次召集所有俘虏,指著远处已经灌入海水的结晶池。
“看见了吗”糜芳的声音隨著翻译的解释,传入每个蛮人的耳中,
“挖土,扛石头,清淤泥一一这些,是最下等的苦力活!吃最糙的粟米,睡最潮的地铺!”
他话锋一转,手指移向旁边几个正在匠人指导下,小心翼翼用木耙平整滷水的俘虏,
那是几个最早学会十个词,被提拔为见习通译的幸运儿。
“他们!在学引卤、晒卤!活计轻省了,不用再累断腰!吃的粥,稠了!偶尔,还有菜叶子!”
俘虏们的目光齐刷刷地投向那几个见习通译,看著他们虽然依旧笨拙、却在匠人指点下做著明显高级些的活计,眼神里的羡慕几乎要溢出来。
“想学这个行!”糜芳提高了音量,“门槛不高!把那十个汉话词说利索了!能听懂
↑返回顶部↑