第18章薪火启智：覃玉编书消语障（2 / 3）

结”，标注音，解释为“心往一处想，力往一处使”。

    她甚至还编了一些朗朗上口的短句：

    “汉土一家亲，同心御强敌。”

    “白虎佑我族，薪火传智慧。”

    “读书明道理，强寨保家园。”

    这些内容，朴实，直白，却紧紧贴合着同盟的现状和需求，充满了向上的力量。

    编书的过程并不轻松，常常为了一个词的准确翻译，覃玉要和柳明讨论半天，或者跑去问寨子里的老人。她的眼睛因为熬夜布满了血丝，手指也被笔墨染黑，但她乐此不疲，眼神始终明亮。

    阿朵也被覃玉拉了“壮丁”。她在学堂的一角，设立了一个“草药角”，把她整理的那些草药图谱和功效说明也拿了出来，请覃玉和柳明帮她在图画旁边写上汉文和土家语的名称和简单用途。比如，画着一株三七，旁边写着“三七”（汉字）、“撒尔”（土家语音译）、“止血、散瘀”。

    “这样，别的寨子的人学了，以后在山里受伤，也能认得草药，自己救命了。”阿朵兴奋地说。

    就在覃玉和柳明埋头编书的时候，薪火学堂并没有停课。向拯民亲自担任代课老师。他讲课的方式生动有趣，从不照本宣科。他会在木板上画图，会用小石子演示算术，会讲一些浅显的物理现象（比如杠杆原理，并用它来解释如何更省力地撬动石头），甚至会带着孩子们到寨墙上，指着水泥缝讲解什么是“粘合”，什么是“坚固”。

    而学堂里，最受欢迎的“编外成员”，依然是雪魄。

    它几乎成了学堂的守护神。每天清晨，它会跟着向拯民一起到学堂，然后就在学堂门口那块它专属的、被太阳晒得暖洋洋的石板上趴下，眯着眼睛打盹。起初，孩子们对它又怕又好奇，只敢远远地看着。

    但时间久了，见这“大猫”总是温顺无害的样子，胆子就大了起来。先是敢凑近了看，后来有胆大的孩子，试着伸出小手，飞快地摸一下它雪白柔软的皮毛，然后像受惊的兔子一样跑开。

    雪魄只是懒洋洋地甩甩尾巴，连眼睛都懒得睁开。

    渐渐地，孩子们发现它真的不会伤人，便彻底放下了戒心。下课的时候，常常有几个孩子围在它身边，小心翼翼地抚摸着它，小声地跟它说话。

    “雪魄，你今天吃饭了吗？”

    “雪魄，你的毛真白真软。”

    “雪魄，阿娘说你是守护神，你会保护我们对吗？”

    雪魄似乎很享受这种亲近，喉咙里发出舒适的呼噜声，偶尔还会用那颗大脑袋，轻轻蹭一蹭靠得最近的孩子。

    不知从什么时候开始，寨子里流传起一个说法：摸摸雪魄的毛，能得到祖灵的祝福，读书会更聪明。

    于是，每天上学前，“摸虎毛求聪慧”几乎成了学堂孩子们的固定仪式。雪魄也来者不拒，脾气好得出奇。

    这一幕，看在寨民们眼里，更是觉得无比祥和与心安。祖灵化身如此亲近孩童，岂不是预示着寨子、预示着同盟的未来，充满了希望？

    半个月后，覃玉和柳明编撰的第一册《启蒙双语读本》终于完成了。虽然简陋，只有薄薄的几十页，却凝聚了无数心血。

    当这本散发着墨香的小册子被拿到薪火学堂，向拯民将上面的内容念给孩子们听时，那些原本对汉字如同看天书的土家少年，听着熟悉的土家语解释，眼睛一下子亮了起来！

    “原来‘山’字就是这么写的！”

    “ ‘团结’就是‘心要齐’的意思！我懂了！”

    一种跨越语言障