37.马头到底是谁?(2 / 3)
bsp; 里面有她前两天帮岛村有奈想的“鬼王优娜的初登场台词”。
毕竟如今岛村有奈的皮套形象,从外貌到人设都是她一手设计的,那她再亲自设计一下开场台词背景故事什么的,也不是过分的事情吧?
VTB嘛,讲究的就是一个虚拟感,讲的就是一个角色扮演。
当时虽然是写出来了,因为觉得估计岛村有奈不会愿意念出来,所以她也就放弃了拿给对方看的想法。
但既然现在正好直播尬住了,不如让岛村有奈跟观众把自己这些写的东西给念出来如何呢?
想到这,她便把手机塞给岛村有奈,说:“来,有奈,你把这些翻译成中文,给直播间的观众念一遍。”
“啊?”岛村有奈就这么有点懵懵懂懂的接过手机,然后,下意识的按照九条明理的要求开始念。
“大家好......我是来自瓦罗兰大陆的血魔法美少女......优娜酱.......”
“在被永恒血月诅咒的暗夜城堡沉睡了487年以后......直到某个冒失的考古学家..............不小心解开了我的封印......”
“虽然自称鬼王,但我绝不是那种老古董吸血鬼......最喜欢的是草莓味血浆包.......最讨厌的是白银做的东西......秘密是.......”
在以极端棒读的语气念了两段以后,岛村有奈实在是有点绷不住了。
这实在是羞耻尴尬到让人有点受不了了。
她继续往下看了两页,发现下面写的东西更是让人羞耻。
各种二次元味拉满的台词就不说了。
原文中甚至还带有大量的肢体动作、语气词,什么“突然歪头轻笑”,什么“撩起发梢露出尖牙”之类的,这些玩意岛村有奈都没翻译出来。
她严重怀疑,九条明理是借着跟自己一起直播的由头,来满足自己的创作欲来了。
而如今惊世骇俗的创作,自然也是引发直播间一阵阵的问号。
【???】
【在说啥这是???】
【哎哟我,优娜姐还懂人设,人设不赖】
【皮套狗的经典来了】
【哎哟我,十足虚拟感】
岛村有奈的羞耻心在此时彻底爆发了。
她红着脸,把手机还给了九条明理。
然后,义正言辞的说道:“不行,这个我实在念不出来。”
九条明理有些遗憾的收下了自己的手机,接着叹口气说道:“果然如此吗......”
如果光说这个“二次元的自我介绍”,那肯定是烂活。
但如果加上岛村有奈那机械感拉满的棒读,那读到一半绷不住停下来的行为,以及直播间弹幕的讥讽。
那这就不是烂活了。
这是好活,这是行为艺术。
与此同时,经过刚才岛村有奈和九条明理的交流,直播间的人也意识到了,岛村有奈的房间里不止一个人。
而刚才那个文案,就是另一个人给岛村有奈的。
于是,大家又开始发癫了。
&
↑返回顶部↑